회원에 의해 삭제된 글입니다.
게시글 주소: https://orbi.kr/00071681534
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
ㅈㄱㄴ
-
ㅋ
-
여캐일러 투척 12
-
-
미친 글 쓴 사람 팰 때 타격감이 좋음 키배 끝판왕
-
그래도일단 꼭해야하는건하고잔다… 이것마저도안하면나는수험생이아니다
-
뉴페이스가 많이 보이네...다들 반가워요 방가방가
-
핑프ㅈㅅ
-
반에서 무리짓고 분위기 해치는 거 개싫어해서 고닥교 내내 반 멱살잡고 분위기...
-
아침점심은 학식먹고 11
저녁은 맛있는거 만들어먹거나 사먹어야지
-
수능 일짱먹고 탐구 백.점.맞자^^^^^^
-
어차피 현역엔 못가니까 마음편히 28수능을 준비할수있음
-
맛있는 소주 추천좀요 16
저는 새로가 젤 맛있던데 달달한 손소독제맛
-
포스틱 콘칩 고래밥 양파링있음
-
라고하기에는 진작 고였나요?
-
엔수생들과 수험생들이 대부분 성불한 이 시점, 이제 오르비는 08들이 차지한다.
-
비문학은 그래도 어느정도 하고있는거같은데 문학은 도대체 뭘해야될지도 모르겠음 시는...
-
서울대보단 숭실대지 22
S<SS
-
직장인이고 하루에 3시간씩 수학에 시간 부을 예정인데 완전 노베라 중학교 수학부터...
-
해주세요
-
나만 씨발 또 씨발
-
인생 ㅁㅌㅊ? 5
고1 모고 443 > 고2때 모고 커하 223 > 작수 집모 국어7 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...
-
옵창들 많이 사라졌네 16
하긴 다음주 개강인데 다들 긴 수험생활을 끝내고 봄을 맞이할 시기니까...
-
네.
-
안녕하세요. 옯뉴비 동메달입니다. 새해가 엊그제 같은데 벌써 봄의 시작인 3월이...
-
제목 어그로 끌어서 죄송합니다 학원에서 수특이랑 라이트쎈 병행하면서 미적 개념 거의...
-
집에 와따 0
수학공부를 해보게씁비다
-
연치가 최종목표인데 물리1 생명1 하고있음 9모때 물리 1등급 생명 2등급 나왔길래...
-
하… 작년에 의대쓸걸… 작년에 여기쓸걸… 아…
-
1층침대 먹으러 아침부터 출동예정. 룸메야 미안하지만 그자리는 내거다❗️❗️❗️
-
하 공군가야되는데 헌혈 너무 무서움 ㅋㅋ
-
우흥 4
우리 흥민
-
햄 3
부르릇
-
근데 거절당하면 나 좀 슬플 거 같아 보통은 거절 안당하나요? (* 저번에 나이...
-
가끔 커뮤에 돈자랑하면서 햄부기도 안돌리는 싸가지없는 3끼들이 있음. 7
적당히 나다 싶으면 앞으로 햄부기 들고와라 씨발
-
커리큘럼 가이드 써도 되나
-
엄
-
2015 개정전 문제들이 옛기출 맞죠? 마더텅에 좀 많은데 안풀어도 될까요?
-
젠장 티치! 1
난 너가
-
어쩌다가 수신때 학점짠 헬강 하나 주웠는데 노크에서 자동으로 수업 잡은사람들 톡방...
-
수능볼 때 현역(군인)이잖아요?
-
심심한아 5
형아가 너 사랑한다♡
-
수능형 문제들 몰입해서 풀면 재밋고 흥분되고 그런데 내신공부랑 개념암기하다가...
-
인생 몇타치? 2
일단 하타치 인생이긴 함.
-
추천하시나요...? 생윤 처음이긴한데 지금까지 개념 한번 돌림
-
대학라이프 올라오는거보면 팬티찢고 위아래로 울부짖을거같음 올해 꼭 성불한다
-
벌써 3월인거 실화인가... 진짜 발등에 불 떨어진 채로 공부해야하네;
-
TIM 어떰? 1
작년에 어땠는지 후기 좀
-
사1과1로 한의대 갈성적이면 약대도 보통 되나요? 사탐약대가 너무 없어서 컷이 엄청...
-
인생 ㅁㅊㅌ? 8
부모님이 인서울 대학가면 서울 집한채랑 차 준다는데 집 값은 모르고 차는 아버지가...
당연하지예
단어를 다 알아야 하니 그런듯
그래서 저는 대충 이렇겠거니 하고 뭉개면서 읽는 능력을 고평가함
단어 몰라도 유추하면서 풀어낼 수 있어서
국어실력하고 비례하는거 아님?
→ 맞습니다
그니까 영어지문을 한글로 바꾸는 능력이 있으면
국어실력하고 상관관계가 있는거 아닌가
→ 맞습니다
둘다 같은언어라고 했을때 국어가 훨 어려운데
→ 제가 평소 말하는 내용이지요. 이미 국어 비문학을 공부하는 입장에서, (국어 4이하를 제외하면) 순수 독해력이 부족해서 영어 지문을 이해를 못하거나 스킬을 익히지 못하는 상황은 거의 생기지 않습니다. 애초에 해석 실력에 문제가 있다 보니, 부족한 해석 실력을 스킬이나 감각 등을 이용하여 맥락을 잡는 방식으로 보상작용을 하는 겁니다.
한글로 바꾸는 능력을 얻는게 큰 벽인가
→ 이게 어렵죠.
민트테당 감사해용
번역을 할 정도의 실력을 기르는 게 뭉개며 읽는 것보다 노력과 품이 더 많이 들어가는 것은 사실이지만, 또 생각하는 것만큼 엄청난 공부양이나 수준을 요하지도 않습니다. 수능지문을 정확히 해석한다고 해도, 세세한 뉘앙스나 해당 국가의 문화나 정서까지 고려해야 하는 전문 번역가의 수준까지 이를 필요는 없으니까요. (애초에 이르지도 못하고요)
그러니 사실 학생들이 어려워서 겁낸다는 번역식 영어공부도 '말'만 번역일 뿐 진정한 의미의 번역은 아닌 셈입니다.
그리고, 오히려 절대평가라는 프레임 때문에 다들 번역을 기피하고, 쓸데없는/과한 공부라고 생각하는 경향이 생긴 게 아닌가 하는 게 많이 아쉽습니다.
궁극적으로는 영어를 정확하게 읽고 이해하지 못하고 뭉개면서 맥락을 이해하는(거시적으로만) 식으로 읽게 되면 대학교에 가서 원서를 볼 때나 수능보다 상위 시험(예: 토플)을 공부할 때 치명적인 문제들이 발생하게 됩니다. 거시독해를 할 줄 아는 것과, 거시독해만 할 줄 아는 것은 다릅니다. 거시/미시 둘 모두를 정확하게 쓸 수 있어야 합니다.
결국 수능만을 위한 공부가 공부가 되는 게 아쉽습니다. 영어는 대학교에 가서도 계속 사용되는데..
하긴 절대평가에 감점도 거의 미미한 수준이라...
노력에비해 가성비가 안나와서 다들 버리는거같긴 해요
근데 저도 뭉개면서 읽는것보단 하나하나 해석을 하는걸 기본으로 하는게 맞다고봅니다
그래야 안정적인 점수가 나오는거같아요
대충 쓱 읽으면서 키워드 뽑아내서 주제만 파악해서 문제푸는건 위험성이 너무 큰거같습니다
영어는 사실 과목이 아니라 언어이기 때문에 수능영어대비로 그렇게 공부하는건 나중에 큰 도움이 안될거같긴해요