한대산T) 영어를 무의식적으로 해석하는 법
*모든 이야기는 문장을 온전히 해석할 수 있음을 전제로 진행됩니다.
고3때는 아래 내용의 이야기들을 무의식적으로 했지만, 계속해서 그 과정을 의식적으로 따라가보니 이렇게 정리할 수 있었습니다. 한 번 봐주세요.
수능 영어 지문은 딱딱한, academic한 어조로 formal하게 작성된 비교적 짧은 문단입니다.
그렇기에 평소에는 그러한 형식의 글을 자주 보지 못하는 수험생분들에게는 낯설 수밖에 없는 것이 현실입니다.
하지만 수능 영어에서 고득점을 가져가시고 싶으시면 academic한 글의 구조, 논리적 전개의 흐름, 그리고 글을 '와닿게' 만드는 능력이 중요합니다.
그러므로, 우리는 이러한 능력들을 위해 말 그대로 단어로, 문장으로, 문맥으로, 그리고 필자의 아이디어로 구성된 짧은 academic writings의 글의 구조, 글의 전형적인 문맥 흐름, 객관적 정보 '다루기(or다듬기)' 연습을 해야합니다.
그러기 위해서는 가장 기본적으로 문장 내 '포인트 가려내기'에 대한 어느정도 직관적 인식이 필요하고, '소재 가려내기' 또한 '포인트 가려내기'와 마찬가지로 첫 단추를 끼우는 과정에서 중요하단 것을 알아야만 합니다. 그렇게 하게 된다면, 글이 무엇을 중점적으로 다루면서 (소재) 필자의 아이디어를 자연스럽게 이끌어내는지 (포인트 가려내기) 알 수 있습니다.
그다음, 우리는 대상/특성/특징의 개념을 이해하고 이를 토대로 문장들을 연결시켜 문맥의 구성을 확인해야 합니다. 문장들에서 나타나는 대상들의 특징이 무엇이고 이를 통해 알 수 있는 특성을 인지한 다음, 그것들을 문맥의 일부분(혹은 전체)으로 치환시켜서 특정 문장들이 어떤 맥락을 구성하고 있는지 알아내는 것이 불가결하다고 말씀드리고 싶습니다. 마지막으로 우리는 이를 적용시키면서 문제들을 손 안에서 다루어보고, 체화시켜야만 합니다.
하지만 여기서 조금 더 추가적으로 말씀드리고 싶은 것들이 있습니다.
수능 영어 지문에서는 적잖이 필자의 뉘앙스가 중요합니다.
이를 유념하면서 풀 수 있기 위해서 바로 '흑백의 관점'으로 보는 것이 중요합니다.
예를 들어, he seldom plays game -> he never plays game 의 느낌인 것이죠. 이와 같이 수능 영어 지문에서는 그 어떠한 여지도 남겨두지 않고 이해하는 것이 중요합니다. 예시를 또 하나 들어보자면 It is better to play game than to study -> 뭐 어쨌든 게임이 더 낫다 내지 게임이 답이다. 이 정도로 받아들이시면 됩니다.
재차 말하지만, 그 어떠한 여지도 남겨두지 않고 받아들이는 것이 가장 중요합니다.
다음으로는 수능 영어에서는 여러 종류의 판단이 있습니다.
가치 판단 -> 좋다/안좋다 등의 '가치'에 초점 (필자의 주관이 개입되는 경우)
시비 판단 -> 옳다/그르다에 초점 (어느 정도 필자의 주관이 개입되기도 함)
논리적 판단 -> 분석에 초점 (인과 등) (필자의 주관보다는 논리적 현상에 초점을 두기도 함)
이런 판단이 지문에서는 명시적으로 드러나는 경우도 있습니다.
He must (has to / should / ought to 등) ~~~ -> '~해야만 한다'의 뉘앙스이기에 이런 표현이 나오면 경우에 따라 필자가 자신의 주장을 나타내는 것입니다.
반대로 드러나지 않는 경우도 있는데요, 가령, '현재 자동차에 타이어가 하나 빠져 있는 것을 사람들이 알게 되었다. 타이어 A와 B가 있는데, A는 상당히 불안정하고 B는 그렇지 않다.' 라는 맥락이 있다고 가정합시다.
어떤 바퀴가 들어가야 될까요? B죠? 가치 판단으로 보시면 됩니다. 필자가 하고 싶은 말을 내뱉지 않았어도 말을 내뱉게 하면 됩니다. 그렇게 할 수 있게 해주는 것이 바로 '독자의 필자화로 말미암은 판단'이라고 명명할 수 있겠습니다. (이름이 조금 웃기겠지만요)
우리가 읽으면서 주어진 정보에 따라 최대한 글의 텐션을 따라가면서 상황을 잘 이해하고 판단을 내려버리는 것입니다. 그게 곧 필자가 하고 싶은 말일테니까요.
가치 판단이 가능할 경우에는 더도 말고 덜도 말고 [뭐가 좋다 / 뭐가 안 좋다] 이걸로 중간에 점검하면서 읽으시고요, 시비 판단의 경우에는 필자의 주장에 따라가겠지만 [이렇게 하는 것 or 이것이 맞다 / 틀렸다] 이렇게 읽으십시오. 마지막으로 논리적 판단의 경우에는 인과적 상황이나 조건 상황과 후속 상황 사이의 관계성에 주목하시면서 읽어야 합니다.
제가 말씀드리는 이 모든 것들은 다 따로 노는 것들이 아닙니다.
소재 파악하고
포인트 가려내면서 문장을 읽어나가는 동시에
특정 판단을 내리고 필자의 뉘앙스를 이해해서
결론이 어떻게 마무리되는지 보고 이를 이해해야 하는 것입니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
좋아요 0 답글 달기 신고
-
주문싸게 메이지들은 모르겠지만
-
전장 거진 확정인데 차피 성대 포함 사립대들 등록금 오르고 금전적으로 자유로울 수...
-
근데 아무것도 안하고 잇네
-
걍 국어해야지
-
선착순1명햄버거 5
-
제발 좀 나 가만히냅두 ㅓ..
-
진짜 나 괴롭히ㄴ는거에맛들렷나
-
포카칩 N제 2
언젠가 풀어야지
-
김승리t kbs에 독서를 안 다룬다는데 그럼 앱스키마말고 독서는 혼자 해야...
-
이제 과외준비하러 가야지 잘자용
-
배고파죽겟네 4
마음의 양식을 먹자
-
부경인아 뱃지 1
나오면 좋겠네
-
교사경 풀어야지 4
ㅎㅎ
-
맞는데 어쩔건데
-
동네에 일식밖에 없어
-
쾌변완료
-
너네는먼지잘닦아라
-
선착순 1명 12
먐먐밈 똥사진
-
선착순 1명 8
오백더ㅓㄱ
-
각 대학교에서 알바들 풀어놓은거임??대학관계자임..?? 아니면 자기 모교 입결이...
-
"미국, 유럽산 상품에 10% 일괄관세 부과 검토" 1
[앵커] '관세 전쟁'에 시동을 건 트럼프 행정부가 유럽연합에서 생산된 상품에...
-
4연승만 쌈뽕하게 조지면 갈수 있어요
-
선착순 5명 ?덕 19
-
[단독]‘리니지’ 엔씨 보안프로그램, 10년전 北해커에 뚫렸다 2
유명 게임 ‘리니지’의 불법 사설 서버 운영자가 북한 공작원 해커와 결탁해 보안...
-
약간 답답하고 그러는데 이럴수잇는건가요?
-
댓글 달면 질문해드려요 38
。◕‿◕。
-
밤새야하나 0
과하게 말똥하네
-
시 발
-
선착순 1명 15
나랑결혼 ㄱ
-
너무싫어 내가벌어서 쓰는건데왜참견인지모루겟음 그냥 한번 얘기하는거면 모르겠는데...
-
선착순 1명 14
5만덕
-
레전드 얼버기 3
얼리버드기상
-
비냉 시킴 4
걸리면 아침밥이라고 우긴다
-
다니던 대학 졸업하고 다른곳으로 옮길 수 있나요??
-
두분다 안주무심 지금으로써는 들키고 비는거밖에안떠올름
-
오늘은 조용하네
-
이모드깔고 바닐라로 새 인생 살고싶어졋는데 얻덕하냐 또 엔딩에서 한발짝멀어짐
-
오늘뭔날인가 진짜 비냉먹고싶어서 눈물나어는데 왜이러는거냐
-
6일 정도 나오려나. 별루 없네
-
뭐 140살까지 살고 그런다는데 진짜 140년동안 뭐해야함?.?... 140살까지...
-
오늘 밤 다시뵈요
-
롤체가 재밌는듯 내가 원챔유저라그런가..
-
새르비 장점 1
특정 당할 확률 적어서 좀 더 솔직해져도 됨
-
10년안에 인공지능 발전해서 특이점오는데 그냥 놀아도됨 당장 학원다 그만두세요
-
새벽 헬스완 4
아 유산소 개힘드네
-
배고파 0
비냉먹고싶어..
-
댓글은 하나도 없는데
-
맞팔구 14
은발테닝테두리를 받고 싶도다.. ?
-
72점 뭐지 필기 이리 쉬운거였음?