소설 원어 (영어)로 읽으면 힘든가요?
제가 왕좌의 게임이라는 미드를 보고 재밌어서
소설로 읽고싶은데 찾아보니 한국어 번역이 엉망이라하네요 스토리 오해할 정도로?
차라리 영어로 된거 보라는데 읽을수 있을까요
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
-
일단 1과목은 사문 확정이고 한지세지 둘중하나 선택하려 하는데 뭐를 더...
-
T1) 티원 최고 허벅지 | T1 파리(?) 생존기 0
요즘 열일해서 어색함
-
몇판 안할꺼임
-
텔그 냥대 0
텔그 냥대 저만 좀 짠것같나요? 진학사에서는 7칸에 가까운 6칸인데 텔그는...
-
강민철 커리큘럼 0
고3올라가는데 메가패스끊음 근데 강민철 나온 커리큘럼처럼 강기본먼저 들으면 되나?...
-
지금도 살수있나 표본분석하는데 있으면 편할것같아서
-
-
강기분도 삿음
-
평가원에선 사용된 적 없지만, 사설에선 은근 사용된 삼각함수 아이디어 1
구간 [-2,2] 에서 방정식 의 실근의 개수를 구하시오.
-
작년에 비해 왜케 적죠...? 서성한 밑은 안적은거 같은데 스카이 공대쪽이에요
-
수학2 자작문제 3
요즘은 한물 간 합답형 문제.. 그래도 배워갈 점은 있습니다!
-
다하는게 불가능할거같아서 버릴것 추천도요 국어-강기분(문학,독서) 영어-마더텅...
-
ㅈㄱㄴ
-
뭐 있을까요? 공부? 운전면허? 할게 없어서 심심해요..
-
고대 이월 내놔 5
-
수시 반영 정시 3
정시에서 내신성적으로 교과평가 들어가는 것 처럼 수시 반영하는 정시전형 어디대학교...
-
이원준T 후기 0
나는 저능하다
-
보수집결체 서초구ㅋㅋ
-
앞쪽에 사람들이 워낙 많으니 분석하기는 에바인 것 같고
-
오겜2 소신발언 2
마무리가 조금 아쉬웠지만 노잼 수준까진 아니였음
-
해병대 지원해서 해병대 에서 군수할거 같습니다. N수의 신 OR 헬스터디에서 뵙겠습니다.
-
보통 어디들 가나요 오르비기준x
-
공통과목에서 난도차가 나는건지 확통도 나형보단 어렵게 내서 컷이 내려간건가요?
-
흑흑 10
엉어엉
-
정시 재수 공부 언제부터 시작하실겅에요?
-
자전 폭 0
올해 신설된 자전은 빵보다는 폭 날 확률이 더 높죠?
-
아주 vs 숭실 3
둘 다 자전 -> 전자공 선택할거임 하나 골라야되는데 전자갈거면 아주가 나을까요??...
-
확인하면 바로 글삭 할 테니까 댓글 좀 부탁드립니다..
-
50여명이 HASS인거 감안하면 더더욱 어차피 올해 관전 포인트는 메디컬 이월이라 괜찮을수도 있고
-
지1 끼고 갈건데 3목표면 생1이 베스트임??
-
그냥 쌍사를 해버릴까 11
그 똥 말고 진짜 과목을.. 사문동사보다는 쌍사가 나을라나
-
할 게 없네
-
예비고3 현우진 2
고2때 수학이 369모로 343 백분 85 71 86 나왔습니다 학원 일주일에...
-
뭐라도해야하는데
-
평소에 상경계 쪽을 생각해오긴했는데 연고대 상경을 쓰기엔 진학사로 3, 4칸...
-
-
엉엉
-
16 실물 걍 장난감같음 하나도안예쁨 하 6.7.8이 진짜이뻣는데
-
지구과학 몰라 응애
-
1인실이 날까요 다인실이 날까요? 1인실쓰면 좀 외로울 것 같기도 한데..
-
찐노베 0
고딩때 그래픽관련해서 공부를 하다가 재능의 한계를 느껴서 접고 군대가기전에 1년이나...
-
-
의대반수생들이 수능 컷 올려놔서 그것땜에 진학사도 컷을 높게 잡는 단 얘긴가요?...
-
서성한 나군 5
거리도 비슷하고 선호도도 딱히 없어요 모두 상경계열 붙을 수 있고 공대도 조금...
-
ㅎㅎ
-
점심배달음식추천좀요 20
배고파
-
하루가 2개면? 10
이틀
-
군수생 달린다 7
고고곡고
-
업자들이파는건싫은데 ㅈㅈ하게 1516보다 13이 이쁨
읽기 매우 편하고 재밌어요
당연히 님은 그렇겟죠!
처음에 좀 힘들 수 있는데 확실히 원서가 원작인건 원서로읽어야함
한국어로 절대 해석 못하는 그런게있음
제 친구 영어소설 읽드라구요
수능영어가 괴랄한거지 소설은 무난무난
왕좌의 게임은 잘모르겠는데 해리포터는 원서로 읽기 엄청 힘들더라구요. 단어가 너무 괴랄..
원서읽다보면 할만함. 미비포유읽다가 못끊어서 시험기간까지 다읽었었어여ㅋㅋㅋ
책이 재밌으면 안힘든데 노잼이면 좀 힘들어요ㅋㅋ